生肖鼠：在十二生肖中，生肖鼠以其机敏和 adaptability 著称，成语“取长补短”与它的特性完美契合，鼠的聪明在于善于利用环境优势，比如在危机中快速找到逃生路径，这正是“取长”的体现；而它的短板可能是体型弱小，但通过群居协作或夜间活动“补短”，成功规避风险，民间故事中，生肖鼠常以智取胜，如“鼠嫁女”传说，展现了它扬长避短的智慧，生活中，属鼠者往往精于算计，懂得吸收他人优点，弥补自身不足。【058852】
生肖马：成语“取长补短”对生肖马而言，体现在其奔腾之力与持久性的平衡，马的优势是爆发力强，但耐力可能不足，因此古人通过驯养和训练“补短”，使其成为长途跋涉的伙伴。生肖马与生肖牛的组合（如“牛马精神”）更是经典案例：牛踏实稳健，马迅捷灵动，二者互补成就高效协作，属马者性格豪迈，若能像成语所说，虚心学习他人沉稳特质，便能更上一层楼。【058853】
生肖猴：生肖猴的“取长补短”体现在灵活性与创造力的结合，猴类擅长攀援，却可能因急躁犯错，但通过观察学习（如模仿人类动作），它们巧妙“补短”，成语“猴年马月”虽表时间漫长，却也暗示生肖猴与生肖马的差异性——猴机灵善变，马一往无前，二者互补可成大事，属猴者若能在团队中发挥领导力，同时吸收他人耐心细致的优点，便能如成语所言,成就非凡。
